Prevod od "minhas economias" do Srpski


Kako koristiti "minhas economias" u rečenicama:

Mas não quero gastar todas as minhas economias num piscar de olhos.
Ne želim životnu ušteðevinu da potrošim za tren oka.
Lá se foram as minhas economias, mas e daí?
Stajao me èitavo bogatstvo, ali ko ga jebe?
Em 2 anos, com minhas economias, terei 50.000 francos.
Za dve godine, uz štednju, to æe iznositi bar 50.000.
Eram todas as minhas economias, o dinheiro do concurso.
Tu mi je bila sva ušteðevina. Novac od nagrade. Sve!
Preciso que tire do banco todas as minhas economias.
Treba mi da podigneš sve novac sa mog raèuna.
Gastei minhas economias... para transformar a van em cão.
Potrošio sam životnu ušteðevinu da pretvorim kombi u psa.
Eles levaram todas as minhas economias, as minhas jóias tudo.
Uzeli su mi svu ušteðevinu, nakit, baš sve.
Minhas economias, o dinheiro da faculdade.
Èoveèe, sve što sam uštedeo... Izgubio sam školarinu
Michael, não posso gastar minhas economias.
Мицхаел, не могу дирати уштеђевину, у реду?
Não posso desperdiçar minhas economias assim.
Ne mogu ovime da se bavim, operacija mi... je za samo pet dana.
Se isso estiver certo, vou estourar minhas economias.
Ako je ovo tacno, to ce potpuno izbrisati moju ustedjevinu.
Ele não sabe se são minhas economias.
On ne zna da to nije nasa zivotna ustedevina.
Bem, eu já busquei em minhas economias cinco vezes.
Pa, zahvatila sam iz liène ušteðevine veæ pet puta do sada.
US$ 2.000. É o resto das minhas economias.
Evo 2000 dolara ostatak moje ušteðevine.
Na verdade, não era tão pequeno, eu... meio que perdi minhas economias da vida toda.
Ustvari, nije bio tako mali. Ja... nekako sam izgubio svoju celu životu ušteðevinu.
Estou te dando tudo, todas as minhas economias.
Doktori su dobro poznati kao najgori pacijenti.
Que bom que minhas economias podem ampliar seus horizontes.
Drago mi je što moja ušteðevina može da ti proširi horizonte.
Vocês sabem quanto tempo eu levei pra juntar as minhas economias?
Znate koliko vremena je trebalo da ovo uštedim.
Perdi minha casa, minhas economias, e estou trabalhando em dois empregos.
Izgubila sam kuæu, svu ušteðevinu. Radim dva posla.
Em pouco tempo, meu crédito foi zerado, minhas economias se foram.
Nedugo nakon toga, kreditna sposobnost mi je ukinuta, moja ušteðevina je nestala.
Eu vendi a casa, acabei com minhas economias.
Prodala sam kuæu, spiskala svoju ušteðevinu.
Minhas economias estão ligadas as ações de nossa empresa.
Moja ušteðevina je vezana za deonice firme.
E gastei todas as minhas economias neste maravilhoso peru.
A i ja sam potrošio svu ušteðevinu na ovu velièanstvenu æurku.
Mas agora o carro já era, com meu dinheiro, com minhas roupas e minhas economias, porque o banco quer que você tenha um endereço.
Ali sada je nestao auto sa svom mojom gotovinom, odeæom, ušteðevinom. Jer za raèun u banci vam treba adresa.
Eles podem pegar minhas economias, tudo.
Mogu mi uzeti svu ušteðevinu, sve.
Gastei todas minhas economias neles e agora eu não tenho poupança.
Platio sam sve ušteðevinom pa sad nemam ušteðevinu.
Estes US$ 100 são minhas economias.
NI CENT! OVIH 100 DOLARA JE MOJE ŽIVOTNA UŠTEÐEVINA!
Tenho que sobreviver das minhas economias.
Moraæu da živim od svoje ušteðevine.
Preciso fazer minhas economias, enquanto ainda tenho a confiança do rei.
Moram iskoristiti svoj dobitak dok još imam kraljevo poverenje.
Minhas economias estão lá sabe Deus onde, então pare de reclamar e foque-se no prêmio.
Moj 12-ogodišnji bratanac je tamo. Moja životna ušteðevina je Bog zna gde, pa prestani da kukaš i pazi na nagradu.
Mesmo se eu pudesse, minhas economias já eram.
Jedino kada bi neko uèinio da moje usluge nema.
Então que melhor oportunidade de me fazer pagar por minha escolha errada de amigos do que tirar todas as minhas economias?
Istina je da mi sa Kurtisom, nikada nije bilo dosadno. Nijednom.
Essa beleza guarda todas as minhas economias.
Ovo luèe... mi èuva životnu ušteðevinu.
Meu dinheiro, minhas economias, minha vida.
Ne, moje pare, moja ušteðevina, moj život!
Meus filhos não vão mais à faculdade pois ela roubou minhas economias.
Moja deca neæe na koledž, jer je ukrala moju ušteðevinu.
2.4222910404205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?